تلقت كلية الآداب في جامعة الاسراء هدية علمية قيمة من كلية الاعلام في جامعة بغداد وهي كتاب  (المنهج التقني للصحافة الاستقصائية ) تأليف المنهج جزء من جهود برنامج الامم المتحدة الانمائي (UNDP) بالتعاون مع الشركة الاستشارية الدولية (CLIC) 
لترسيخ حرية التعبير وتطوير القدرات الصحفية الاستقصائية في العراق ويتضمن الكتاب اربعة فصول مكثفة تقدم المداخل النظرية للصحافة الاستقصائية وطرح التطبيقات العملية التي يحتاج اليها الطلبة والصحفيون على حد سواء لإنجاز اعمال استقصائية معمقة واعتمد المنهج في جوانبه التطبيقية على تحليل ودراسة مجموعة من التحقيقات الاستقصائية العراقية والعربية والعالمية التي اسهم العديد منها في تحولات مهمة تضمنت أستقالة رؤساء دول وحكومات

 

تبارك رئاسة جامعة الاسراء ممثلة برئيسها الاستاذ الدكتور عبد الرزاق جبر الماجدي للاستاذ  سليم خالد جبر التدريسي في كلية الآداب قسم اللغة الإنكليزية في جامعة الآسراء نيله شهادة التميز من مجلة العلوم التطبيقية الدولية لقاء مساهمته الفائقة في مراجعة ما ينشر في مجال اللغة الإنكليزية دوليا بصفته احد تدريسيي جامعة الاسراء

استقبل السيد العميد الاستاذ الدكتور عبد الرزاق جبر  الماجدي الاستاذ الدكتور سعد قاسم الاسدي من قسم اللغة الإنكليزية لتهنئته بصدور روايته الجديدة ( ظلال في الهجير) التي تتحدث عن حقبة من التسلط مرت على تاريخ العراق الحديث وكتبت مشاهدات حية عن تلك الحقبة بأسلوب السرد المباشر

هذه الرواية تقع ضمن سلسلة من الأعمال الأدبية التي قام بنشرها الدكتور الاسدي مؤخرا وثمن السيد العميد هذا الجهد القيم وتمنى للدكتور الاسدي موفور الصحة والعطاء الدائم أثر توديعه له بعد مسيرة تدريسية في قسم اللغة الإنكليزية امتدت لسنوات وتبقى كلية الاسراء ملاذ الكوادر الثقافية والاكاديمية في العراق لما تتمتع به من مكانة مرموقة في ميدان الثقافة والمجتمع

استقبل السيد العميد الاستاذ الدكتور عبد الرزاق جبر  الماجدي الاستاذ الدكتور سعد قاسم الاسدي من قسم اللغة الإنكليزية لتهنئته بصدور روايته الجديدة ( ظلال في الهجير) التي تتحدث عن حقبة من التسلط مرت على تاريخ العراق الحديث وكتبت مشاهدات حية عن تلك الحقبة بأسلوب السرد المباشر

هذه الرواية تقع ضمن سلسلة من الأعمال الأدبية التي قام بنشرها الدكتور الاسدي مؤخرا وثمن السيد العميد هذا الجهد القيم وتمنى للدكتور الاسدي موفور الصحة والعطاء الدائم أثر توديعه له بعد مسيرة تدريسية في قسم اللغة الإنكليزية امتدت لسنوات وتبقى كلية الاسراء ملاذ الكوادر الثقافية والاكاديمية في العراق لما تتمتع به من مكانة مرموقة في ميدان الثقافة والمجتمع

جانب من الامتحانات الحضورية  في كلية الاسراء الجامعة اللغة الانكليزية  ليوم الثلاثاء  المصادف 2023/1/31 تمنياتنا لطلبتنا الاعزاء التوفيق والنجاح الدائم

قسم الإعلام ينجز استعدادات الاحتفاء بأعياد الميلاد المجيدة

أساتذة إعلام الإسراء يشاركون في مؤتمر كلية الإعلام بجامعة بغداد

حصل الطالب مجتبى علي حسن السعدي على شهادتين بتخصص تعلم اللغة الإنكليزية من سلطنة عمان أثر مشاركته في نشاط ثقافي  أقيم هناك من قبل مؤسسة (CPD) ممثلا عن قسم اللغة الإنكليزية في كلية الآسراء الجامعة. وقد منح  الطالب مجتبى شهادة الدورتين من قبل عضو مجلس الشورى في سلطنة عمان الذي أثنى على المستوى الاكاديمي العالي. 
 و اهدى الطالب مجتبى بدوره هذا النجاح إلى السيد العميد د عبد الرزاق الماجدي المحترم الذي بارك هذه المثابرة واعتبرها شهادة على ما يحرزه قسم اللغة الإنكليزية من تقدم على الصعيدين المحلي والاقليمي.

تعتبر رواية (الأمير الأسود) التي تصدى لترجمتها الاستاذ سعد الحسني رئيس قسم اللغة الإنكليزية واحدة من أهم الروايات الحديثة التي كتبتها الكاتبة البريطانية ايريس مردوك. الأمير الأسود ليست مجرد رواية بل تحليل نفسي معقد لشخصيات  تعاملت مع فن السرد بطريقة مذهلة جعلت الكاتبة تفوز بجائزة بوكر الأدبية وحثت الكثير من الكتاب مثل الروائية العراقية لطفية الدليمي التي تناولت سيرتها وكتاباتها بتفصيل مهم قدمتها إلى الذائقة العراقية أبان الستينات من القرن الماضي.
من الجدير ان نذكر ان الرواية قد نشرت من قبل وزارة الثقافة - دار المأمون للنشر والترجمة وبالحجم المتوسط وبعدد صفحات بلغت ٤١٩ صفحة.
وبهذا العمل الأدبي يضيف الاستاذ سعد الحسني عملا اخر لمجموعة تراجمه العراقية والعربية والدولية تجاوزت العشرين مؤلفا. كل ذلك كان بتشجيع منقطع النظير من لدن السيد العميد د. عبد الرزاق الماجدي المحترم وكلية الإسراء الرائدة في مجال الثقافة

صدرت اليوم عن دار المأمون للترجمة والنشر رواية (الأمير الأسود) تأليف إيريس مردوك وترجمة الدكتور سعد الحسني التدريسي في قسم اللغة الانكليزية في كلية الاسراء الجامعة 
وتكمن أهمية هذه الرواية التي تقع في ٤١٩ صفحة من القطع الكبير، في كونها تؤسس لمدرسة بريطانية محددة المعالم في الفن القصصي تختلف في سماتها عن المدارس الفنية الأوروبية الأخرى، فمع مرور عشرين عامًا على وفاة الكاتبة ما زالت أعمالها تمتعنا لأنها تطرح الموضوعات التي تلامس النفس البشرية.   
ومن بين أعمال الكاتبة إيريس الحاصلة على جائزة البوكر حازت هذه الرواية على اهتمام المترجم الكبير سعد الحسني فعكف على ترجمتها ببراعته المعهودة ولم يأل جهدًا كي تنال استحقاقها ولتصل بأمانة تامة إلى يد القارئ العربي لأنها ليست مجرد رواية أدبية وفلسفية فقط بل هي تحليل نفسي معمق يلقي بأثره على الشخصيات التي تفاعلت بطريقة التصعيد الدرامي. ويقينًا هي الأكثر تشويقًا وإثارة مما جعل النقاد يقفون موقف الحائر في عدّها قصة بوليسية أم رواية تنطوي على تداعيات وتحليل نفسي كما يحدث مثلاً مع جيمس جويس أو فرجيينا وولف أو دي. أج. لورنس.